佛教词典怎么解读“桑耶寺”？

中华佛教百科全书 对“桑耶寺”解释如下：

　　【桑耶寺（藏Bsam-yas）】

　　西藏最早创建之密教寺院。又称桑鸢寺、桑伊寺、三摩耶寺。位于西藏扎囊雅鲁藏布江北岸，拉萨东南方。八世纪赤松德赞（Khri-sron%-lde-brtsan）时期，仿照印度飞行寺的形式而兴建。印度高僧寂护（S/antiraks!ita）及莲华生（Padmasambhava），曾协助设计修建此寺。

本寺建筑，系按照佛教之世界形成图说布置。中央的乌策大殿象征世界的中心须弥山；南、北的尼玛（太阳）、达娃（月亮）庙象征日、月轮；大殿四角有白、青、绿、红四座舍利塔，象征四天王；围绕大殿有十二座建筑物，象征须弥山四方碱海中的四大部洲与八小洲；而圆形的围墙，亦是世界的外围铁墙。墙头上，每一公尺左右便有一座红陶塔。此种将佛教对世界结构的想像具体化为寺院建筑的奇特形式，在藏传佛教古寺院中仅此一例，对西藏有深远的影响。又，主殿（即乌策大殿）高三层，为梵式（上层）、汉式（中层）与藏式（下层）三种艺术的融合体，因此本寺另有‘三样寺’之称。

此寺完成后，由寂护任堪布，迎请高僧讲经传法，并首次剃度七名贵族子弟出家，史称‘七觉士’。本寺因此成为西藏具有僧伽组织的第一座寺院。其后，来自印度及汉地的高僧与七觉士，在寺内共译显密经典，译风颇盛。王室并定‘七户养僧’制度（即七户人家供养一名出家人），为佛教在藏族地区的普及、传播奠下基础。但在九世纪朗达玛王灭佛时，此寺曾一度被封。十世纪后半，佛教势力恢复，成为宁玛、萨迦两派共管的寺院。尝数度毁于火灾，许多殿宇已荡然无存，现今仅存建筑主体及遗址二十余处。

◎附