佛法中如何解译“因三相”？

佛学大词典 对“因三相”解释如下：

丁福保佛学大词典 对“因三相”解释如下：

中华佛教百科全书 对“因三相”解释如下：

　　【因三相】

　　（梵lin%gasya trairu^pyam，藏gtan-tshigs-kyi mtshan-n~id-tshul-gsum）

　　因明学用语。指因明三支作法（宗、因、喻）中，正确的因所必须符合的三项规则。又称三向。第一项为遍是宗法性，这是有关因与宗的关系的一项规则。第二为同品定有性，是有关因与同喻的关系的规则。第三为异品遍无性，是有关因与异喻的关系的规则。

因三相的理论，在新因明中具有极重要的地位。沈剑英《因明学研究》第三章云