佛法中怎样解读“寺请证文”？

中华佛教百科全书 对“寺请证文”解释如下：

　　【寺请证文】

　　日本江户时代，各寺院为设籍于本寺的信徒所写的证明文件。又称寺请文、寺手形、寺证文、寺请状、宗旨手形、宗旨证文、宗门手形。

由于天主教在织田信长时期，大举传入日本，教会势力逐渐兴盛。德川幕府担心其将对国家形成威胁，于是为禁止该教的传播，乃颁布‘改宗’法令。命僧侣掌管户籍，规定人民须挂籍于一特定寺院，此谓檀那寺。故凡自天主教改宗佛教者，便由所属寺院僧侣提出寺请证文，以资证明。

此证文因对象（分为个人、一户、檀那全体）的不同，书写的方式亦有异。最早是因庆长十八年（1613），京都所司代板仓胜重对改宗者的要求而使用。其后范围扩大，凡人民结婚、帮佣、旅行、迁移等，皆受所属寺院的监察，而向目的地寺院、官署或雇主提出此证明文件，故成为一种身分证明书。