祥安阁风水网
当前位置: 风水网 〉中华民俗节日大全劳动节

劳动节用英语怎么说

2016-04-07 15:57:07 作者:azg168 风水网

  劳动节如果用英语是怎么说的?而且相关的英语表达劳动节的资料都是如何,对此劳动节用英语怎么说到底如何?下面一起来看看吧。

劳动节用英语怎么说

劳动节用英语怎么说

  五一劳动节各种说法:

  资本主义国家不庆祝"五一劳动节"的,因此 要么说 五.一:"May day" 。 如果你一定要说,就说"国际工人节" international worker’s day 不然老外不懂。如果用"labor day"就不恰当了,在美国labor day是九月份,如果你对美国人说labor day,他们会搞错的。

  例句:

  Tomorrow is May Day. We are going to make a day of it.

  明天是五一劳动节,我们准备痛痛快快玩一天。

  They designated May1 as International Labour Day to be observed by the workers of all countries.

  他们把“五一”定为“国际劳动节”,成为各国工人的节日。

  The girl chosen queen of a May Day festival.

  被选作国际劳动节女王的女孩。

  背景阅读:

  此节源于美国芝加哥的工人大罢工。1886年5月1日,芝加哥的20 多万工人为争取实行八小时工作制而举行大罢工,经过艰苦的流血斗争,终于获得了胜利。为纪念这次工人运动,1889年7月14日,由各国马克思主义者召集的社会主义者代表大会,在法国巴黎隆重开幕。大会上,与会代表一致同意:把5月1日定为国际无产阶级的共同节日。这一决议得到世界各国工人的积极响应。1890年5月1日,欧美各国的工人阶级率先走上街头,举行盛大的示威游行与集会,争取合法权益。从此,每逢这一天世界各国的劳动人民都要集会、游行,以示庆祝。 

  五一劳动节的英文介绍

  The History of Labor Day

  Labor Day differs in every essential from the other holidays of the year in any country, said Samuel Gompers, founder and longtime president of the American Federation of Labor. All other holidays are in a more or less degree connected with conflicts and battles of man‘s prowess over man, of strife and discord for greed and power, of glories achieved by one nation over another. Labor Day...is devoted to no man, living or dead, to no sect, race, or nation.

  Labor Day, the first Monday in September, is a creation of the labor movement and is dedicated to the social and economic achievements of American workers. It constitutes a yearly national tribute to the contributions workers have made to the strength, prosperity and well-being of our country.

  Founder of Labor Day

  More than 100 years after the first Labor Day observance, there is still some doubt as to who first proposed the holiday for workers.

  Some records show that Peter J. McGuire, general secretary of the Brotherhood of Carpenters and Joiners and a co-founder of the American Federation of Labor, was first in suggesting a day to honor those who from rude nature have delved and carved all the grandeur we behold.

  But Peter McGuire‘s place in Labor Day history has not gone unchallenged. Many believe that Matthew Maguire, a machinist, not Peter McGuire, founded the holiday. Recent research seems to support the contention that Matthew Maguire, later the secretary of Local 344 of the International Association of Machinists in Paterson, N.J., proposed the holiday in 1882 while serving as secretary of the Central Labor Union in New York. What is clear is that the Central Labor Union adopted a Labor Day proposal and appointed a committee to plan a demonstration and picnic.

  The First Labor Day

  The first Labor Day holiday was celebrated on Tuesday, September 5, 1882, in New York City, in accordance with the plans of the Central Labor Union. The Central Labor Union held its second Labor Day holiday just a year later, on September 5, l883.

  In l884 the first Monday in September was selected as the holiday, as originally proposed, and the Central Labor Union urged similar organizations in other cities to follow the example of New York and celebrate a workingmen‘s holiday on that date. The idea spread with the growth of labor organizations, and in l885 Labor Day was celebrated in many industrial centers of the country.推荐阅读:劳动节英语祝福语  

  劳动节英语祝福语

  五一劳动节快乐!

  Happy International Workers"Day!

  早起的鸟有虫吃。

  The early bird catches the worm.

  未做好的工作必须重新做。

  A work ill done must be twice done.

  劳动是一切具有劳动能力公民的光荣职责。

  Work is the glorious duty of every able-bodied citizen.

  劳动是人类的幸福之源。

  Work is the true source of human welfare.

  五一是次旅游节,心情保养每一天!

  may day is a tourism festival, the mood maintain every day!

  五一是个祝福日,祝你平安福满园!

  may day is a blessing, wish you peace happy garden!

  五一是次大扫除,扫除烦恼不保留!

  may day is a time cleaning, remove trouble don't keep!

  劳动是财富之父,土地是财富之母。

  labor is the father of wealth, land is the mother of wealth.

  祝天下的劳苦大众五一快乐!

  i wish all the toiling masses may 1 happy!

  五一愿你乐相伴,福相随,五一快乐!

  i wish you a happy may day, lucky countenance, may 1 happy!

  五一是个加油站,为你身体加满油!

  may day is a gas station, fill up the body for you!

  付出辛劳,挥洒汗水,成功的果实即将收获。

  toil and sweat, to harvest the fruits of success.

  体力劳动是防止一切社会病毒的伟大的消毒剂。

  physical labor is to prevent the virus society great disinfectant.

  五一劳动节,祝你劳动快乐,休息更快乐!

  may day, i wish you a happy work, happy rest more!

  思想存在于劳动之中,人就要靠劳动而生存。

  thought exists in labor, people will live on labor.

  劳动创造了历史,劳动创造了未来。五一节快乐。

  labor created history, labor to create the future. happy may day.

  要工作,要勤劳:劳作是最可靠的财富。

  to work, and to hard-working, work is the wealth of the most reliable.

  劳动是艰苦的,成果是甘甜的;没有辛苦的劳动,就没有甘甜的果实。

  labor is hard, fruit is sweet; without hard work, there is no sweet fruit.

  祝你心情舒畅,节日愉快,注意身体,多多保重!

  i wish you a happy, a happy holiday, attention body, take care a lot!

  五一我要睡个长觉,但是吃饭时你可以通知我!

  the may day i want to have a long sleep, but can you inform me when having a meal!

  劳动使人建立对自己的理智力量的信心。五一节快乐。

  labor makes people to establish confidence in his intellectual power. happy may day.

  当你一切容入了社会,周围的一切都是平凡的劳动所给予。

  when you all into the society, all around are ordinary labor to give.

  用自已的双手创造辉煌,给最亲爱的人以幸福!

  with their own hands to create brilliant, for the most beloved people to happiness!

  祝你劳动节愉快!心想事成!工作开心!我会永远支持你的!

  i wish you a happy labor day! horse! work happy! i will always support you!

  您用勤劳的双手,创造了美好的生活,今天是您的节日,祝您节日愉快!

  you use industrious hands, and create a better life, today is you of festival, i wish you a happy holiday!

  您辛勤的劳动为我们传递着温情,衷心的问候一声您辛苦了!劳动节快乐!

  your hard work for us to convey warmth, heartfelt greet a cry, you were laborious! happy labor day!

  一切乐境,都可由劳动得来,一切苦境,都可由劳动解脱。

  all the treasures that can be derived from labor, all the plight, can be relieved by labor.

  今天虽然是劳动节,但也要多多注意休息,保持身体健康。

  although today is labor day, but also should pay attention to rest, keep healthy.

  有你相伴的日子,即使平凡也浪漫!祝你一路顺风,五一节快乐。

  have your companions days, even ordinary also romantic! i wish you a pleasant journey and wuyijiekuaile.

  五彩缤纷的世界里,友情珍贵,在这长长的假日里,祝你快乐!

  the colorful world, friendship is precious, in this long holidays, i wish you happiness!

  祝你的努力和汗水尽快变成明天成功的果实。劳动节快乐!

  i wish you the efforts and sweat as soon as possible into tomorrow the fruits of success. happy labor day!

  假期来到,祝福送到:开开心心,烦恼丢掉;轻轻松松,快乐来找;一帆风顺,事业有成;甜甜蜜蜜,幸福常伴;五一劳动节快乐。

  The holidays came, blessing to: happy, worry away easily, to find happiness;; career;Everything is going smoothly., sweet, happiness Labor Day happy.

  快乐在飞舞,合着轻松的节拍,liuxue86.com邀你来共舞。趁着阳光明媚的时节,郊游踏青舒缓心情。朋友相思浓浓,五一来到,祝你快乐幸福!

  Happy flying, easy to beat, invite you to the dance. Taking advantage of the sunny season,sightseeing relax. Friends love thick, five one is coming, I wish you a happy life!

  五一到了,把美好祝福送你一些:工作好一些,薪酬高一些,脑筋灵一些,话语甜一些,身体健康些,心情愉快些,烦恼少一些,快乐多一些!劳动节万事如意!

  Five one, the beautiful blessings send you some good work: some, high pay, mentally, sweetwords, healthy, happy, worry less, more happy Labor Day 5.1 good luck in everything!

  发送:我。接收:你。方式:原创首发。目的:密切联系。意义:加深友谊。内容:祝福问候,详见其他短信。备注:五一快乐,生活幸福!推荐阅读:五一劳动节祝福大全  

读过此篇文章的网友还读过

推荐文章

最新文章